عددْ الزّيآرَآتْ #

Translate for my friend's ")

17‏/07‏/2012

من نحنْ ؟ ....... بلدِي و أهلُهْ ♡


اتَى سؤالٌ ليِ من إحدَى صديقاتِي الآسيوياتْ *♡

التيِ قد ألهمتهَا صوريِ لحياتِي اليوّميه في
( الانستغّرامْ ) بدَتّ منجذَبّه للثقافّه السعوديّه و العربيه و الاسّلآميَه ♡

كانتّ تحبُ صورَ القهوّه التيِ اُعدها و اعلقُ عليها ( arabic coffee ) :"
و تبدأ بكتابةٍ تعليقٍ لتشرحَ عظمةِ صورةٍ التقطتها للمصحفْ الكريمْ ♡
كانتّ مذهولَةً مُنجذبَه لتلكَ النقوشّ الذهبيه على غلافِه :"

و لا انسى سعادتهاَ عندما كتبتُ اسمها ب العربيِ ♡

حسناً اينَ كُنا !!
اوه لقد بادرتنيِ بسؤالٍ يحتاجُ للصمتْ
فهو سؤالَ لا نستطيعُ الاجابَةَ عليّه
حتى و ان كُنا نحنُ اهل البلدْ

سألتنيِ ..
( ماهي السعوديَه اوصفي ليِ هذا البلد اللذيِ يمضغُه الكثيرَ من السياسيينْ ماهو هذا البلدَ المحبوب و المكروُه و الاهمّ اهل هذا البلد من هم ؟؟ )


سَ أقولُ لكِ يَ صديقتيِ هيُوُيوُ و ان كنتِ لن تفهمينْ !


بلديِ بلدٌ شامخّ حتى و انّ اُزيلتَ جميعُ الاوطانَ
بلديِ ذلك البلدّ الذي يتمنى الحقوديين زوالَه
بلديِ هو ذلك الذي لولا وجودُ المئآذن و المصليين و اصواتُ الشيوخُ يرتلُ القرآن
لَ زال !!
لولاَ دعواتُ جداتنا الصادقَه بحفظِ هذا البلد
لَ زالْ !!
لولا عرقَ شبابنا في بناءه
لَ زال !!

بلديِ يحبُ حمايَةَ الجميعَ لا يرضى ب ان يئنَ احدهُم و هو يتقلبُ في فراشَ النعييمْ
هو بلدٌ كريم كريم مع المسلم و الكافرّ
يكرَه وجودَ فقير في هذا العالمْ

لكنَ لوجودِ بعضِ شياطيين الانسْ
انتشرَ الفقر بيننا في هذا البلدَ الجميلْ *

بلديِ ي عزيزتيِ بلدُ الصراعاتْ
صراعُ الذاتْ و المجتمعِ و الدين

الكُلُ هنا غريبٌ عن ذاتهْ , ننقسمُ ل مئاتِ الافكار و العوائلْ ..

مسالموُن حتى الألمْ .. لكن تلكَ التناقضاتَ و الصراعاتَ و حياتنا البدوُيٓه و الغربٓه و افكارٌ الغربْ القادمه من وسائل الاعلامَ جعلتنا سيئينْ حتى مع انفسنا *

نؤمنُ بالله و بدينِ مُحمدْ صلى الله عليه وسلم
نعلمُ الحلال و الحرامَ , نؤمنُ بأن المذاهبَ ظهرت من ضلال و لا مذهبَ صحيح سوى مذهبَ اهلِ السنَّه و الجماعهْ ,
نحنُ شعبٌ نؤمن ب تلكَ الآخره و ان لا روحَ لدينا سوى هذِه و لا حياةَ لنا سوى هذهِ الحياه , نبكيِ اشتياقاً للجنه و لِ لقاءَ الرسولِ و اصحابِه , نرِيدُ النعييمَ الابديِ نحلُمُ بتلكَ الجنّه و خيراتها , و بالحورِ العينّ و الشبابُ
الدائِم , و نكرَهُ سيرَةَ العذاُبْ و جهنمْ
نحنُ مؤمنونْ جميعنا !

لكننا نحُب الغناءَ و الرقصَ و النسَاءَ
و نرتديِ القصيرّ و العاريِ و نصنعُ الاحكامَ لتوافقَ الموضّه

لكنَنيِ اقسم بأننا نتوبُ و نخرُ امامَ الله باكيينَ راجيين عفوهْ ْ

نحنُ شعبٌ مؤمنُ بالفطرّه نشهد بان الله واحدّ
نحبُ الصلاَه و نؤمنُ بعظمتها
نحبُ ذكرَ الله كثيراً ليكونَ معنا دائماً و ليذكرنا الله ♡ نرددُ الاذكارَ ليحمينا الله بقدٌرتَه *

نحبُ الصدقَه و الصيامَ و نعشقُ مكةَ بيت الله و هواؤُها النقيِ و طيورها الّسماويٓه

حتى اطفالنا يَ صديقتيِ يحبونَ مكهْ و يحبونَ اصواتَ التكبير و الاستغفارَ *

و يغفونَ على ارضَ الحرمْ مُستشعرين الامانَ و الرحمّه السماويّه التيِ تُحيطُ ارضَ مكه ,


نحنُ يَ صديقتيِ شعبٌ عظيمَ لنا افكارَ و علومّ و طموحاتَ مثل ذلك الامريكي و الالمانيِ الذي يراهم الجميع اعلىَ منا *

لنا احلاَمٌ لا حدودَ لها و ان اصطدمت و تعثرتَ ب احجارَ المجتمع و الواقِع ( احيانا )


نحنُ شعبّ وفيِ .. وفيٌ حتى الوجع
شرايِينا تنبضُ بحبُ اراضينا و ترابنا و شمسنا الحارقّه ,
نحبُ وطننا و حكامِه و لا ننكرُ معروفَ
( آل سعود ) مدى الحياه *
نحذرُ من يعادينا و نفصًحُ عنه , و ان تكررَ عداؤه ابدناهَ
لا يترددُ السعوديِ عن الدفاعَ عن هذه الارضَ الشرقيَه
اتصدقينَ اننا نموتُ و نمرضَ ان خرجنا من هذه الديارْ ؟
رائحةُ وطنيِ عظيمه نفتقدها كثيراً ان خرجنا
نشتاقُ لتلَك الشمسُ الحارقَه
و ترابنَا الذهبيِ اللامعْ و كانهُ مصهورٌ من ذهبٍ نادرْ
ذهبٌ يجعلُكَ مدمناً لهْ , لا نشعرُ باللذه سوى ب انغماسِ اجسادنا بذلك الترابُ السحريِ
( أولَمّ نٍخلقَ من تراب ) ؟

نحنُ شعبٌ حرّ عزيزتِي كَ طبيعةِ البدَويُ فينا
حرٌ طليقَ كَ ذلك الصقرّ الشامخ المُستقرُ فوقَ كتفِ الرجل البدويِ الاسمر♡

لا نحُبُ الذُلَ و لا الخضوعْ سوى لله وحدّه


نحنُ يَ صديقتيِ شعبٌ عاطفيِ
نذوبُ ب قصصَ الحبْ و اساطيرَ العُشاقَ
نؤمنُ بالحبّ و حمايتِه ب الزواجَ
لدينا قلوُبَاً حريرَيةً منسوجَةً من عذوبَةِ العربيِ
نعيشُ احلامناً مع اغانينا الشرقيه
و نعشَقُ المساءات المليئَه ب ام كلثوم و فيروزَ و غيرها ♡


لدينا خمرٌ خاصَ ..
قهوتُنا المليئَةُ ب الهال و الزَعفرانَ الفاخرّ
ي الله !
و تمرُنا المُشبعِ بكلِ طهرُ الارضْ و فِطرتها

كريموُنَ نحنْ , نحترمُ الضيفَ بشكلٍ خاصَ و ان كان " عدواً "

اهٍ لو تعيشينَ ب اجواءِ رمضانِ معناْ ,
حسناً و نحنُ شعبٌ باذِخّ مُترفيينَ بالفطرّه لكننا لا نموتُ من الجهدّ ف البدويِ فينا لايموتَ *


نحنُ و اقسِمُ بالله كلُ مَ سبقَ
نحنُ شعبُ كريم وفيِ مسالمْ اخويِ وجدانيونَ

لكننا تغيرنا .. مع كل مَ جرى في هذا العالم تغيرنا .. لا تلومونَا لا تلومونَا *


سارَه *
بدونِ الاسم الكوريِ و الآنجليزيِ :)

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

تعليقُك شرف لي , لكن تذكر ..! مَ تكتبه يَدُل عليك =)